“In a technical sense, a maitre d’ makes sure that a restaurant is—and stays—busy, and helps with reservations and seating ...